Tražila sam te samo jedno... da ostaneš budan i da me paziš... samo da me probudiš ako ti se uèini da loše sanjam... a šta si ti uèinio?
Ti avevo solo chiesto di fare una cosa, di stare sveglio e di controllarmi di svegliarmi se sembrava che stessi facendo un brutto sogno e tu che hai fatto?
Da ne ostaneš budan celu noæ.
Che non starai sveglio tutta la notte.
Govorilo se da ako ostaneš budan do kasno ili hodaš po kuæi.... veštica ce doæi.
Diceva che la strega prendeva chi restava sveglio fino a tardi.
Izvini što sam te pitala da ostaneš budan, dolazim kuæi, za oko nekih 45 minuta ili više.
Mi dispiace averti chiesto di rimanere sveglio arrivero' a casa tra, non so, probabilmente tra circa 45 minuti.
Recimo da trebaš odspavati malo. Ali ako ostaneš budan još deset minuta možeš spasiti 40 života.
Immagino tu abbia diritto a dormire un po', ma andiamo, se fossi rimasto sveglio per altri 10 minuti avresti potuto salvare 40 vite.
Daj, ako ne ostaneš budan, neæemo stiæi na vreme da završimo.
E dai... se non resti sveglio non finiremo mai in tempo.
Ali nemoj da ostaneš budan do kasno.
Ma non rimanere alzato fino a tardi.
Ali jesi li siguran da možeš tako dugo da ostaneš budan?
Ma sei sicuro di riuscire a restare sveglio fino a tardi?
Ako ostaneš budan, poèeæeš da krvariš na sve strane.
Se resti sveglio, inizierai a sanguinare e sporcare dappertutto.
Nemoj da ostaneš budan mnogo kasno.
Ehi, non stare in piedi fino a tardi, ok?
Pobrinuæu se da ostaneš budan da bi osjetio svaki rez.
Mi assicurero' che tu rimanga cosciente abbastanza a lungo per sentire ogni singolo taglio.
U redu, onda, pomoæi æu ti da ostaneš budan.
Ok, allora ti aiutero' a stare sveglio.
To je energetsko piæe koje pomaže da ostaneš budan.
E' un energy drink, che puo' essere utile per restare svegli.
Moraš još malo da ostaneš budan, dragi.
Devi restare alzato ancora un po'.
Sutra veèe, možeš duže da ostaneš budan, na svojoj zabavi.
Domani alla tua festa farai tardi quanto vuoi.
Sposobnost da ostaneš budan barem 30 minuta.
Che tu stia sveglio per mezz'ora di fila.
Da ti pomogne da se koncentrišeš, ostaneš budan.
Per aiutarti a mantenere la concentrazione e a restare sveglio.
3.7037138938904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti avevo solo chiesto di fare una cosa, di stare sveglio e di controllarmi di svegliarmi se sembrava che stessi facendo un brutto sogno e tu che hai fatto? 